23 октября исполнился 101 год со дня рождения самого известного итальянского писателя и журналиста Джованни Франческо Родари, знакомого всем под именем Джанни Родари. Мало того, знаменитому творению «Приключения Чиполлино» аж целых 70 лет! Несмотря на возраст, произведение по своей сути не перестает быть актуальным.
«Cipollino era figlio di Cipollone e aveva sette fratelli: Cipolletto, Cipollotto, Cipolluccio e cosi di seguito, tutti nomi adatti ad una famiglia di cipolle…». Для тех, кто читал, по-русски эта фраза прозвучит очень знакомо: «Чиполлино был сыном Чиполлоне. И было у него семь братьев: Чиполлетто, Чиполлотто, Чиполлочча, Чиполлучча и так далее — самые подходящие имена для честной луковой семьи…».
Сказка написана и впервые опубликована в 1951 году. Главного героя – мальчика-луковку – зовут Чиполлино, ведь лук на итальянском – cipolla. «Приключения Чиполлино» - одна из сказок советского детства, которую дети того времени знали почти наизусть, рассказывающая о приключениях мальчика-луковки в фруктово-овощной стране.
— Весьма рад, синьор Чиполлино. Я о вас уже слышал.
— От кого же это?
— От кавалера Помидора.
— Ну, так, наверно, он ничего хорошего обо мне не сказал.
— Конечно, нет. Но именно потому я и подумал, что вы, должно быть, замечательный мальчик. И вижу, что не ошибся.
Советский Чиполлино
https://eksmo.ru/
В Советском Союзе эту сказку очень любили, выпускали игрушки, записывали пластинки, снимали диафильмы, мультфильмы, даже сняли полнометражное кино в 1973 году. Как вы думаете, кто сыграл роль сказочника? Правильно, сам автор.
Интересный факт, в 1961 году появился всеми любимый мультфильм, в котором история мальчика-луковки подавалась несколько упрощенно, но зато более весело и динамично. Музыку написал уже достаточно известный к тому времени композитор Карэн Хачатурян. Кстати, благодаря написанной музыке, через 13 лет фрагменты превратились в балет «Чиполлино».
«Приключения Чиполлино» — это важная и актуальная сказка не только для детей. История луковки учит не верить в сказочные обещания, бороться с несправедливостью, помогать друзьям и делать добрые дела.
Примечательно, что все книги Родари есть в каждом книжном магазине России, они переиздаются чуть ли не каждый год. Да и в мире Родари не забыт — множество изданий его книг выходит на самых разных языках.
Очень мудро сказал Джанни Родари: «Взрослые часто говорят детям: ешьте побольше каши! А я говорю: читайте побольше книг! Без этой пищи тоже не вырастешь. Я пишу веселые книги, так как веселый человек растет быстрее».
Свист Чиполлино. Композитор К.Хачатурян. Музыка с сайта https://music.radio.lol/
http://cultinfo.ru/
