«Эту книгу немногие прочтут в России, а еще менее поймут»

• Главная
• О библиотеке
• Отделы
• Отдел патентно-технической и экономической литературы

Эту книгу «немногие прочтут в России, а еще менее поймут» - с такой мотивировкой был разрешен выпуск книги «Капитал» Карла Маркса в России в 1872 году.

Русский перевод первого тома, вышедший в Петербурге в издательстве Н.П. Полякова тиражом 3 000 экземпляров вызвал огромный интерес. Спустя всего полтора месяца после выхода книги было продано 900 экземпляров.

«Капитал» сделался настольной книгой образованных людей», – сообщал Марксу Исполнительный комитет «Народной воли» в 1880 году.

В 1872–1917 гг. в России было издано около 75 000 экземпляров «Капитала»:

Том 1 издавался 10 раз общим тиражом около 42 000 экземпляров.

Том 2 издавался 3 раза общим тиражом 14 330 экз.

Том 3 выдержал два издания тиражом 19 020 экземпляров.

В СССР с 1917 по 1991 г. вышло около 10 миллионов экземпляров трех томов «Капитала» на 25-ти языках.

Помимо русского «Капитал» был переведен на 14 языков народов СССР: азербайджанский, армянский, белорусский, грузинский, казахский, латышский, литовский, молдавский, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, финский (в 1933 г. для народа Карельской АССР), эстонский. Не известны лишь переводы «Капитала» на киргизский и таджикский языки.

В постсоветской России с 1991 по 2017 г. вышло пять различных изданий первого тома.

В «Капитале» Маркс впервые теоретически раскрыл механизм создания прибавочной стоимости в результате присвоения капиталом неоплаченного труда рабочего.

Первый том «Капитала» (1859). Первоначальный замысел Маркса предусматривал исследование экономики буржуазного общества в рамках грандиозного плана «шести книг»: капитал, земельная собственность, наемный труд, государство, международная торговля, мировой рынок.

Второй том «Капитала» (1885) посвящен анализу процесса обращения капитала.

В третьем томе (1894) рассматривается процесс капиталистического производства, взятый в целом, реальные формы капитала – промышленного, торгового и денежного.

Второй и третий том были изданы после смерти Маркса Энгельсом на основе черновых рукописей.

«Капитал» ­– главный труд Карла Маркса по политической экономии, содержащий критический анализ капитализма, написанию и совершенствованию текста которого он отдал 40 лет своей жизни, и предсказал некоторые аспекты современного капитализма.

Вот пять примет предсказанной современной жизни

(подробнее в Источнике: Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации, Библиотечно-информационный комплекс http://www.library.fa.ru/exhib.asp?id=290:)

«Капитал» оказал столь значительное влияние на развитие мировой истории, что в 2013 г. решением ЮНЕСКО первый том «Капитала», наряду с работой Маркса и Энгельса «Манифест Коммунистической партии», был включен в список печатных изданий всемирного значения.

«Манифест Коммунистической партии» – первый программный документ научного коммунизма, он до сих пор является одним из самых распространенных произведений политической мысли в мире, который заканчивается знаменитым лозунгом: «Пролетарии всех стран, соединяйтесь!».

17-летний Маркс в выпускном сочинении «Размышления юноши при выборе профессии» сформулировал кредо, которому будет стремиться следовать всю жизнь: «трудиться для человечества».

«Размышления юноши при выборе профессии» К. Маркс (1835-1843)

ИЗ КНИГИ:

«Экономическо-философские рукописи 1844 года» К. Маркс (1844)

Из книги:

Возьмём три основных состояния, в которых может находиться общество, и рассмотрим в них положение рабочего.

1) «Если богатство общества приходит в упадок, то больше всех страдает рабочий. Ибо, хотя в счастливом состоянии общества рабочий класс не может выиграть столько, сколько выигрывает класс собственников, «ни один класс не страдает так жестоко, как класс рабочих, от упадка общественного благосостояния».

2) «Теперь возьмём такое общество, в котором богатство прогрессирует. Это – единственное состояние, благоприятное для рабочего. Здесь среди капиталистов начинается конкуренция. Спрос на рабочих превышает их предложение.   

3) «В стране, которая достигла бы последней возможной для неё ступени богатства, и то и другое – и заработная плата и процент на капитал – были бы очень низки. Конкуренция между рабочими в погоне за работой была бы столь велика, что заработная плата свелась бы к тому, чего достаточно для содержания данного количества рабочих, а так как страна к этому времени была бы уже достаточно заселена, то это количество не могло бы увеличиваться».

Ссылка на книгу:

https://www.litres.ru/book/karl-marks/ekonomichesko-filosofskie-rukopisi-1844-68912661/

С целью облегчить современному читателю знакомство с «Капиталом» предлагаем следующие издания:

Для более глубокого изучения 

Обратите внимание в следующей книге на часть IV. Маркс в киноискусстве.

Составители долго сомневались, включать ли в сборник научных работ, где публикуются известные и авторитетные авторы, неопубликованный сценарий документально-игрового фильма «Карл и Женни: доклад на заданную тему».

Очевидно, что сам жанр телевизионной публицистики весьма далек от научного, к тому же и сценарий канул в Лету и не был реализован, не в последнюю очередь потому, что интерес массовой аудитории к историям любви знаменитых людей сегодня пользуется все меньшим спросом.

Также весомым аргументом «против» был тот факт, что автор сценария – заведующий библиотекой НИПЦ «Мемориал» Борис Исаевич Беленкин ­– специалистом по Марксу или марксизму не является.

Однако ключевым аргументом за публикацию стала реакция авторитетных исследователей и молодежной аудитории на чтение отрывков из сценария в рамках круглого стола «На пороге перемен: Карл Маркс и революция 1848-1849гг.»

Составители с волнением ожидали острой критики, а получили самые благожелательные отзывы.

На их взгляд, это как раз тот самый случай, когда Карл Маркс предстает перед нами без давно утомившего «хрестоматийного глянца» или нелепой демонизации, а живым человеком.

Несмотря на то, что в сценарии много спорных, а порой и вызывающие моментов, именно такие работы заставляют нас вспомнить знаменитый ответ Карла Маркса на вопрос в анкете: «Ваше любимое изречение. – Ничто человеческое мне не чуждо».  

Знакомим вас с дополнительными источниками:

Из фондов ГОСКАТАЛОГ.РФ

Открытка черно-белая, художественная. «Карл Маркс 1818-1968». Памятник Карлу Марксу на Хайгетском кладбище в Лондоне. Скульптор Л. Бредшоу.

https://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=41221228

Открытка черно-белая, художественная. «Карл Маркс 1818-1968». Карл Маркс и Фридрих Энгельс среди докеров Лондона. Рисунок художников Д. Минькова и М. Романова.

https://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=41221221

Открытка черно-белая, художественная. «Карл Маркс 1818-1968». Карл Маркс на митинге в Лондоне 28 сентября 1864 года, на котором был основан I Интернационал. Рисунок художника О. Верейского.

https://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=41221204

Открытка черно-белая, художественная. «Карл Маркс 1818-1968». Карл Маркс беседует с рабочими. Рисунок художника Н. Жукова.

https://goskatalog.ru/portal/#/collections?id=41221196

Ресурсы Президентской библиотеки имени Б.Н. Ельцина:

1. Воспоминания о Марксе / [редакция сборника и предисловие М. С. Зоркого ; иллюстрации Н. Н. Жукова]. - Москва : Молодая гвардия, 1940. -205, [3] c. - URL: https://www.prlib.ru/item/863093425 (дата обращения: 25.05.2023). – Режим доступа: Президентская библиотека имени Б.Н. Ельцина

2. Бер, М. Карл Маркс, его жизнь и учение / Пер. с 4-го нем. изд. М.Е. Ландау. – Москва; Петроград : Гос. изд-во, [1923?]. -200, [2] с.  - URL: https://www.prlib.ru/item/1642425 (дата обращения: 25.05.2023). – Режим доступа: Президентская библиотека имени Б.Н. Ельцина

3. Меринг, Фр. Юношеские годы Карла Маркса / Пер. с нем. М.И. Толмачевой. - Москва : Изд. М.Н. Прокоповича, 1906. -48 с. - URL: https://www.prlib.ru/item/900424  (дата обращения: 25.05.2023). – Режим доступа: Президентская библиотека имени Б.Н. Ельцина

4. Бем-Баверк, Эйген (1851-1914). Теория Карла Маркса и ее критика : разрешенный автором перевод под редакцией и с предисловием П. И. Георгиевского, орд. проф. Имп. С.-Петерб. ун-та / Проф. Бом-Баверк. - С.-Петербург : Тип. П. П. Сойкина, 1897. - XVI, 127 с. ; 21 см. - URL: https://www.prlib.ru/item/456620 (дата обращения: 25.05.2023). – Режим доступа: Президентская библиотека имени Б.Н. Ельцина

При подготовке материала использовался сайт:

https://rgaspi.kaisa.ru/KARLMARKS