г. Сыктывкар

ул. Советская, 13

8 (8212) 255-422

leninka@nbrkomi.ru

Пн. - пт. с 10.00 до 20.00

Суббота - выходной

Воскресенье с 10.00 до 17.00

Последняя среда месяца - санитарный день

НАЦИОНАЛЬНАЯ БИБЛИОТЕКА РЕСПУБЛИКИ КОМИ
Умная библиотека для общества знаний

Меню
22 декабря 2022

Книга на немецкой полке: «Сброшенный корсет»

Сегодня представляем вам из этой коллекции книгу австрийской писательницы Сюзанны Кубелка «Das gesprengte Mieder» («Сброшенный корсет»).

Несколько слов об авторе, австрийской писательнице Сюзанне Кубелка.

Фото: discogs.com
discogs.com

Сюзанна родилась в сентябре 1942 года в австрийском городе Линце. Окончив среднюю школу, она некоторое время работала учительницей начальных классов, а затем получила диплом по английской литературе. В 1977 году она защитила докторскую диссертацию о том, как женщины были представлены в английском романе 18 века. Позже она работала журналистом в венской газете Die Presse. Она жила и работала в Австралии и Англии в течение четырех лет. С 1981 года постоянно проживает в Париже (Франция).

Роман «Das gesprengte Mieder» («Сброшенный корсет») вышел в 2000 году в Германии в издательстве Verlagsgruppe Lübbe.

Австро-Венгрия второй половины 19-го века.

В семье фабриканта родилась девочка, и будущее её было предопределено. Хорошие манеры, танцы, игра на фортепьяно, иностранные языки. В пятнадцать лет выход в свет, первый бал, женихи, приданое, свадьба.

Но! Оказалось, что приданое Минки (так звали девочку) папаша «промотал». Будущность перестала быть ясной. Зарабатывать на хлеб самой? Смертельный позор! Есть выход – получить образование. Но стать учительницей значит, что никогда не будет ни мужа, ни детей, ни дома. Ей нельзя будет выйти замуж – таков закон. Законы в Австро-Венгрии были, оказывается, весьма интересны и не только для учительниц.

По закону офицер не имел права жениться без согласия кайзера. А согласие могло быть получено только по внесении залога, которым обычно являлось приданое невесты. Причем приданое должно было быть очень и очень большим. Достаточным, чтобы, если разразится война и супруг сложит голову за кайзера и Отечество, у вдовы были средства на проживание и воспитание детей. Кайзер и Отечество же на это денег не выделяли.

Так что мечта о браке с красавцем-офицером Габором для Минки была весьма призрачной, а уж после того, как открылись планы её будущего свекра… Влюбленная Минка, чтобы нравиться Габору, всё туже и туже, до обмороков, затягивала корсет. Корсет в этой книге оказался предметом гардероба, с помощью которого ошалевшие от желания нравиться дамы из высшего света умудрялись утягивать свои талии до рекордных сорока сантиметров! Пусть и дышали они при этом через раз, а могли и в обморок упасть (их этому тоже учили, как правильно упасть).

Что ж, в итоге наша девочка наберется жизненного опыта и примет знаменательное решение, которое и определит ее дальнейшую жизнь. Счастливую и радостную жизнь, хотя и не слишком одобряемую ее родными. Конец романа будет очень неожиданным для читателя.

Прочитайте роман! Книга на удивление приятная и интересная!

Для тех, кто владеет немецким языком, забронировать книгу можно в отделе литературы на иностранных языках через электронный каталог НБ РК:

«Das gesprengte Mieder»

Для тех, кто не знает немецкого, есть русский перевод книги в отделе абонемента НБ РК:

«Сброшенный корсет»

Приятного всем чтения!

    • Власть над миром
      Власть над миром
      Тесла Н.
    • Практическая кинезиология
      Практическая кинезиология
      Галанкин К.
      Научно-популярная литература
    • Наша внутренняя обезьяна
      Наша внутренняя обезьяна
      Вааль Ф. де
      Научно-популярная литература
    • Взламывая технологии
      Взламывая технологии
      Джексон Т.
      Научно-популярная литература
    • Поход в чужой мир
      Поход в чужой мир
      Шарко В. А.
    • Освобождение животных
      Освобождение животных
      Сингер П.
      Научно-популярная литература
    • Homo Deus. Краткая история будущего
      Homo Deus. Краткая история будущего
      Харари Ю. Н.
      Научно-популярная литература
    • Законы эпидемий
      Законы эпидемий
      Кучарски А.
      Научно-популярная литература
    < >
    Яндекс.Метрика