23 декабря 2020
Жюли Цее: автор немецких бестселлеровЗнакомимся с современными немецкими авторами в рамках Года Германии в России 2020/2021Жюли Цее (Juli Zeh) родилась в 1974 году в Бонне. В 2000 году получила диплом Немецкого литературного института в Лейпциге, хотя начинала обучение с изучения юриспруденции в Пассау. Практику проходила в Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке, работала на ООН в Загребе, в Боснии и Герцеговине.
Ее путешествие по Боснии легло в основу книги "Die Stille ist ein Gerausch". Училась и стажировалась в Ягеллонском университете в Кракове. В дальнейшем прошла обучение на магистра юриспруденции, в 2001-2003 годах работала референтом в земельном суде Лейпцига.
В литературе дебютировала в 1996 году - ее рассказ был опубликован в сборнике; затем ее рассказы и очерки печатались в различных сборниках и антологиях.
В 2001 году вышла первая книга Жюли Цее - роман «Орлы и ангелы». Он переведён на 29 языков и удостоен в 2002 году Немецкой книжной премии как лучший дебют.
На русский язык переведено два романа («Орлы и ангелы» и «Темная материя») и один рассказ («Подаренный час», опубликован в журнале «Иностранная литература» № 11, 2004).
Произведения Жюли Цее отмечены и другими литературными премиями, в том числе и премией имени Гёльдерлина (2003).
Несколько книг Жюли Цее на языке оригинала (немецком) доступны в Иностранном отделе:
 |
Zeh, Juli
Роман Инв. номер 47790и Шифр 84(4Гем) В этой книге автор признается в любви к лошадям. Чем очаровывают нас эти сильные и нежные животные? Как получается, что такие разные существа, как лошадь и человек, всегда ищут близости? Жюли Цее описывает роль иерархии и доверия, а также то, как можно выучить язык лошадей. |
 |
Zeh, Juli
Роман Инв. номер 41297и Шифр 84(4Гем) Детективный роман, в котором два физика и их абстрактное восприятие времени и действительности сталкиваются с реальностью человеческих отношений. Действия главных героев приводят к катастрофе. |
 |
Zeh, Juli
Роман Инв. номер 47527и Шифр 84(4Гем) Провокационный, захватывающий и совершенно новый политический триллер о Германии. Это поучительная история об основах и опасностях демократии. В то же время это тревожный психологический триллер о поколении, которое пусто сердцем и лишено веры и убеждений. |
 |
Zeh, Juli
Научно-популярная литература Инв. номер 41672и Шифр 84(4Гем) В книге автор собирает 30 статей об обществе, политике, праве и литературе. Ставится под сомнение дебаты о капитализме и глобализации, рассуждает о женщинах и их сомнениях. Это не роман. Но критический анализ реальности: острый, юмористический, глубокий, философский и ни капли не скучный. |
 |
Zeh, Juli
Роман Инв. номер 43578и Шифр 84(4Гем) История разворачивается в будущем, в котором процветает «диктатура здоровья», где были описаны законы для оптимизации здоровья граждан. Роман был разработан по пьесе Зеха 2007 года с таким же названием. |
 |
Zeh, Juli
Роман Инв. номер 47010и Шифр 84(4Гем) Небольшое поселение в Бранденбурге. Проезжие очарованы нетронутой природой с редкими видами птиц и маленькими домиками. Но когда инвестиционная компания захотела построить ветряную электростанцию в непосредственной близости от этого замечательного места, снова вспыхнули споры, которые долгое время подавлялись. Неудивительно, что скоро здесь разразится скандал... Cоциальный роман о важных вопросах нашего времени, который читается так же захватывающе, как и триллер. |
Книги Жюли Цее в переводе на русский язык.
Ждем Вас в Иностранном отделе! |
ЖЮЛИ ЦЕЕ: АВТОР НЕМЕЦКИХ БЕСТСЕЛЛЕРОВ Знакомимся с современными немецкими авторами в рамках Года Германии в России 2020/2021 |
