Сыктывкар, Советская 13

+7 (8212) 24-20-04

leninka@nbrkomi.ru

пн-пт: 10 - 20

вс: 10 - 17

сб: выходной

Национальная библиотека Республики Коми
Умная библиотека для общества знаний
Расширенный поиск
19 мая 1992 года

19 мая 1992 года установлен День коми письменности – в память о 620-й годовщине создания Стефаном Пермским азбуки-анбура для народа коми.

Этот день отмечается каждое третье воскресенье мая.

До возникновения буквенного письма коми народ пользовался различными типами первобытного письма, первоначально – рисуночного (пиктографического), затем идеографического (знакового).

Древнепермская (древнекоми) азбука была создана христианским проповедником Стефаном Пермским, единственным в истории православия миссионером, создавшим письменность для нерусских народов.

Родился Стефан около 1340 года в Великом Устюге. Считается, что с раннего детства Стефан знал коми-зырянский язык, на котором разговаривало в то время почти всё местное население Устюга и окрестных деревень.

В Ростове, в монастыре Святого Григория Богослова, изучал греческий язык, богословские книги.

В 1372 г. Стефан создает «Анбур» – древнекоми азбуку, получившую название по первым двум буквам («ан» и «бур»), на основе букв греческого и славянорусского алфавитов и своеобразных коми иероглифов, родовых пасов, которые вырезали на деревьях и деревянном материале коми шаманы (маги) и охотники.

В 1379 году Стефан направился в пермские земли, где начал проповедовать христианское учение. Везде, где бывал Стефан, он строил церкви и часовни.

В селе Усть-Вымь на месте языческой кумирницы Стефан построил первые в Коми деревянные церкви Благовещения Пресвятой богородицы и Николая Чудотворца. Позднее здесь образовался Михайло-Архангельский монастырь.

Стефан Пермский перевел на древнекоми язык молитвы и песнопения, организовал богослужение на родном языке новокрещенных, учил их грамоте, готовил духовенство из представителей местного населения.

До нас дошли лишь несколько образцов письменности древних зырян.

«Зырянская Троица» — икона Святой Троицы XIV века - согласно преданию написана святителем Стефаном Пермским.

Подписи на коми-зырянском языке, в противоречие традиции, имеются у изображений ангелов (Образ Святой Живоначальной Троицы с зырянскими надписями «Ай», «Пи» и «Пылтос»). Выбор сюжета для этой иконы отражает миссионерские идеи святителя Стефана Пермского, пришедшего к язычникам, чтобы принести весть о едином Боге, и проповедовавшего на зырянском языке.

Подробнее на сайте «Музей книжной культуры».

Источники:

Жеребцов, Л., Мельникова,  Н. Популярная история Республики Коми. – Сыктывкар: ООО «Коми республиканская типография», 2016. – С. 121.

Сайт «Музей книжной культуры».

    Новинки
    • Посмотри на него
      Старобинец Анна Альфредовна
      Роман
    • Дорогая, я дома
      Петровский Дмитрий
      Роман
    • Сука
      Лабыч Мария Георгиевна
      Роман
    • Была бы дочь Анастасия : (моление)
      Аксенов Василий Иванович
      Роман
    • Петровы в гриппе и вокруг него
      Сальников Алексей Борисович
      Роман
    • Погребенный великан
      Исигуро Кадзуо
      Роман
    • Давно хотела тебе сказать : [рассказы]
      Манро Элис
      Сборник
    • Тайм-менеджмент по Брайану Трейси / Брайан Трейси; пер. с англ. [М. Иутиной]. - 7-е изд.. - Москва : Альпина Паблишер, 2018. - 301 с.
      Трейси Б.
      Научно-популярная литература
    • Капитал Маркса в комиксах / Дэвид Смит, Фил Эванс; [пер. с англ. З. Мамедьярова]. - Москва : Э, 2018. - 219, [1] с.
      Дэвид Смит, Фил Эванс
      Научно-популярная литература
    • Как навести порядок в финансах компании / Снежана Манько. - Москва : Альпина Паблишер, 2018. - 243, [1] с.
      Манько С. В.
      Научно-популярная литература
    • Sales! Продажи для непродавцов / Роберт Эштон; [перевод с английского Ольги Киселевой]. - Москва [и др.] : Азбука Бизнес [и др.], 2018. - 284, [1] с.
      Эштон Р.
      Научно-популярная литература
    • Развитие лидеров / Ицхак Калдерон Адизес; пер. с англ.: [Т. Гутман]. - 9-е изд.. - Москва : Альпина Паблишер, 2018. - 258 с
      Адизес И. К.
      Научно-популярная литература
    • Теория менеджмента : (История управленческой мысли)
    • Логистика
      Григорьев Михаил Николаевич.
      Учебное пособие
    • Анализ финансово-хозяйственной деятельности
      Чечевицына Людмила Николаевна.
      Учебник
    • Актуальные направления развития банковского дела
      Монография
    • Аудит
      Учебник
    • Страхование
      Ивасенко Анатолий Григорьевич.
      Учебное пособие
    • Бухгалтерсий учет в бюджетных учреждениях
      Качкова Ольга Евгеньевна.
      Учебник
    • Экономика природопользования
      Шмелева Надежда Васильевна.
      Учебное пособие
    • Макроэкономика
      Ильяшенко Владимир Владимирович.
      Учебник
    • Экономика организации (предприятия)
      Растова Юлия Ивановна.
      Учебное пособие
    • Алисакöд Шемöсмуын Лоöмторъяс
      Кэрролл Льюис
      Рассказ
    • Йöг каллян
      Напалков Виктор Егорович
      Роман
    • Православная история Слободы 1586-1917 гг.
      Кудешов Павел Сергеевич
      Научно-популярная литература
    • Всё было, кажется, недавно...
      Путеводитель
    • Виктор Егорович Напалков
      Биобиблиографический указатель
    • «Ваш подвиг позабыть нельзя»
      Научно-популярная литература
    • И берег Вычегды родной
      Шашурин Евгений Иванович
      Сборник
    • Кризис нашего времени
      Сорокин Питирим Александрович
      Научное издание
    • Два имени на круге вечном
      Минникова Татьяна Николаевна
      Научно-популярная литература
    • Святые новомученики земли Коми
      Путеводитель
    • Лесной профсоюз Республики Коми сегодня
      Альбом
    • Питирим Духовный луг
      Современная проза
    • Росная тишь
      Герасименко Александр Вячеславович
      Современная проза
    • Воркута, здравствуй!
      Щербак Сергей Анатольевич
      Альбом
    • Обычная необычная история
      Самойлова Юлия Олеговна
      Научно-популярная литература
    • Город Инта : 100 интересных фактов и удивительных историй
      Научно-популярная литература
    • Das Raumschiff der kleinen Forscher
      Hecker, Joachim
    • Русская классика: новое понимание
      И.А. Есаулов
      Монография
    < >
  • Мы в соц сетях
  • Яндекс.Метрика