г. Сыктывкар

ул. Орджоникидзе, 10

ул. Катаева, 41

8 (8212) 255-422

leninka@nbrkomi.ru

Пн - Пт: с 10.00 до 19.00

Сб: выходной

Вс: с 10.00 до 17.00

Последняя среда месяца - санитарный день

санитарный день

Национальная библиотека Республики Коми
Умная библиотека для общества знаний
Расширенный поиск
11 июля 2018
Иностранная литература 2018 № 6

Энценсбергер Х. Большая смута : главы из книги / пер. с нем. и вступл. Н. Васильевой // Иностранная литература. – 2018. – № 6.

В 2014 году Ханс Магнус Энценсбергер, «один из самых больших, по признанию критики, немецких поэтов», опубликовал книгу, в которой рассказывает о себе.

«Большая смута» возвращает читателя к событиям «бурных шестидесятых», участником которых был Энценсбергер.

Десятилетие шестидесятых – знаковый период в истории очень многих стран, время разных по характеру, но мощных общественных взрывов: годы «оттепели» и поэтический бум в России, волна молодежных протестов в Европе и Америке, движение хиппи, «лето любви», «Парижский май», «Пражская весна». Нас уже разделяет с тем временем полвека, но о шестидесятых не перестают спорить.

В главе о поездке в СССР на пышный литературный симпозиум 1963 года, автор дает проницательную характеристику Н. С. Хрущеву, в сочинской резиденции которого состоялся прием иностранной литературной делегации: «Он почти полностью лишен мании величия и мании преследования. Его жизненные принципы столь незамысловаты, что не довлеют над его поступками, а всякий раз по-новому приноравливаются к ситуации. Не будучи особенно силен в догмах, он легко готов от них отступить. О своей главной заслуге он даже не догадывается. Она состоит в развенчании магии власти. Человек, лишенный всякой загадочности, – на вершине власти…».

Часть книги построена как интервью с самим собой, и в этом внутреннем диалоге от имен собственных – названий великих городов и фамилий знаменитостей всех мастей рябит в глазах, а слух автора, по его признанию, заполняет «умопомрачительный фейерверк звуков: румба на улицах Гаваны, джаз в кварталах Нью-Йорка, неувядающий русский хит «Очи черные» в исполнении военного оркестра на Выставке достижений народного хозяйства в Москве…».

И хотя личная тема красной нитью проходит через всю книгу, «Большая смута» – не мемуарное произведение. Уже сама композиция книги, объединяющая дневниковые заметки со стихами, с философскими мини-главками и даже с воображаемым диалогом автора с самим собой, свидетельствует о том, что это скорее коллаж литературных текстов. «Будь бдителен, читатель!» – предупреждает и сам автор, как бы призывая читателя не ставить знака равенства между литературой и жизнью.

Новинки
  • Кто есть кто в культуре Эстонии : Изобразительные искусства.Литература.Театр.Музыка.Кино
    Словарь
  • Малая венгерская поваренная книга
    Гундель, Карой
    Научно-популярная литература
  • Hungary
    Альбом
  • Les grands monuments de Paris
    Billioud, Jean-Michel
    Учебное пособие
  • Франция сегодня : учебное пособие
    Загрязкина, Татьяна Юрьевна
    Учебное пособие
  • Tatsachen über Deutschland
    Cправочное издание
  • Вся Германия : пособие по страноведению для школьников и студентов с текстами и упражнениями
    Заславская, Татьяна Геннадьевна
    Учебное пособие
  • America in close-up
    Fiedler, Eckhard
    Учебное пособие
  • Великобритания : Прогулки по Европе
    Учебное пособие
  • England and the English
    Pavlovskaya, Anna
    Учебное пособие
  • Юбилейная летопись : история успеха : к 35-летию ОАО "Птицефабрика Зеленецкая"
    Дайджест
  • Увлекательная экология, или Эффект бумеранга
    Научно-популярная литература
  • Сверхзадача - выжить: к 75-летию основания Воркутинского музыкально-драматического театра
    Каталог
  • Немецкий язык : 30 уроков : от нуля до совершенства
    Богданов, Александр
    Учебное пособие
  • Немецкий в картинках для детей : интерактивный тренажер с суперзакладкой : [для младшего школьного возраста]
    Учебное пособие
  • Немецкий язык! : большой понятный самоучитель : [всё подробно и "по полочкам"]
    Матвеев, Сергей Александрович
    Учебное пособие
  • Три товарища : [роман : словарь, комментарии]
    Ремарк, Эрих Мария
    Учебное пособие
  • 16 уроков немецкого языка : начальный курс
    Учебное пособие
  • А теперь еще и Тургенев! : истоки, основания и ключевые параметры рецепции русского классика в Австрии
    Полубояринова Лариса Николаевна
    Монография
  • Генерал-губернаторы Европейского Севера : место и роль в системе органов государственной власти и управления Российской империи (1820-1830)
    Ефимова Виктория Викторовна
  • На дальних подступах к Великой реформе: крестьянский вопрос в России в царствование Николая I : исследование и документы
    Андреева Татьяна Васильевна
    Монография
  • Историческое оружие в музейных и частных собраниях. Вып. 1.
  • Традиционная культура воспитания детей у чеченцев (XIX — начало XX вв.) : (историко-этнографическое исследование)
    Хасбулатова З. И.
  • Павел Третьяков и его знаменитая коллекция
    Евстратова Е. Н.
  • Женщины-геологи России
    Баскина В. А.
  • На разломе двух времён. 80-е : [сборник биографических рассказов]
    Васильев С. А.
    Монография
  • Технология возведения зданий и инженерных сооружений
    Гончаров Анатолий Артемьевич.
    Учебник
  • Основы теории сварки и резки металлов
    Овчинников Виктор Васильевич.
    Учебник
  • Народы Севера России : обычаи, традиции, культура
    Справочник
  • Княжеские, графские и баронские роды Российской империи
    Васильевич С.
    Справочник
  • Справочник по русской истории. Владимирская Русь, 1240-1327
    Ильичев А. Т.
    Справочник
  • Словарь псевдонимов русского зарубежья в Европе (1917-1945)
    Шруба М.
    Словарь
  • Синтаксический словарь русской поэзии XVIII века. Т. 2
    Словарь
  • Время : энциклопедический словарь
    Хасанов И. А.
    Словарь
  • Краткий этимологический топонимический словарь
    Барандеев А. В.
    Словарь
  • Словарь лингвокультурологических терминов
    Ковшова М. Л.
    Словарь
  • Жутко громко и запредельно близко
    Фоер Джонатан Сафран.
    Современная проза
  • Тоня Глиммердал
    Парр Мария
    Современная проза
  • Незавершенные дела
    Робертс Нора
    Современная проза
  • Отец наших отцов
    Вербер Бернард
    Детектив
< >
  • Мы в соц сетях
  • Яндекс.Метрика