12+.png
Главная О библиотеке Поиск в электронных каталогах Региональный центр Президентской библиотеки Краеведение в Коми Национальная электронная библиотека КИБО Доступная среда
Рейтинг@Mail.ru

Коми-пермяцкая литература

 

Коми-пермяцкая литература - одна из молодых финно-угорских литератур. Первые ее шаги связаны с устной народной поэзией. Несмотря на то, что в ХIХ веке на коми-пермяцком языке были опыты создания словарей, грамматики, букварей, переводов духовной и светской литературы, письменная традиция складывалась в ХХ веке на основе духовного опыта народа. О генетической художественной преемственности свидетельствует первый опубликованный сборник авторских произведений на иньвенском диалекте коми-пермяцкого языка - «Горадзуль» («Звонкий шар», 1923), куда вошли первые литературные опыты Питю Öньö (Андрей Никифорович Зубов, 1899-1937), Гаврив Педора (Федор Гаврилович Тараканов, 1900-1997), Онтон Педора (Федор Антонович Тупицын, 1886-1973), Петра Казанцева, Иву Василя (Василий Иванович Дерябин, 1894-1968), Нёбдiнса Виттора (Виктор Алексеевич Савин, 1888-1943).
Нетрудно заметить прямую связь с народной поэзией каждого из опубликованных в первом печатном сборнике 28 текстов.

Фольклорные мотивы, образы определили содержание первых литературных опытов всех зачинателей коми-пермяцкой литературы. А самый распространенный жанр - лирическая песня - хранит фольклорную традицию не только коми-пермяков, но и всего региона, где формировалось творчество каждого из авторов. Именно песня явилась переходным жанром от устной народной поэзии к письменной литературе.

Зубов Андрей Никифорович является основоположником коми-пермяцкой литературы, создателем коми-пермяцкого лите­ратурного языка. Достоинство произведений А. Зубова в первую очередь состоит в том, что он творчески обогащает фольклорные источники. Один из наиболее характерных мотивов коми-пермяцкой устной народной поэзии - изображение женской судьбы - занимает в его творчестве значительное место.

Подобное явление наблюдается и в творчестве поэта и прозаика М. Лихачева, одного из основоположников коми-пермяцкой литературы. Его поэма «Без приданого» оставила заметный след в коми-пермяцкой литературе не только новизной содержания, актуальностью проблем, но и выразительным, сочным народным языком.

Для коми-пермяцкой литературы 20-х годов характерно эпическое отображение действительности. В эпосе как бы совмещались их просветительская, собирательская, педагогическая деятельность (коми - В.А. Савин, В.Т. Чисталев; коми-пермяки - А.Н. Зубов, М.П. Лихачев; удмурты - К.П. Чайников, М.П. Петров). Лишь в 90-е годы стало известно широкому кругу читателей, что в 1924 году опубликованы прозаические произведения Игнатия Мошегова (Мöсшег), коми-пермяка, эмигранта, творения которого на родине были малоизвестны.

Среди факторов, определивших рождение прозаических произведений, важным является несказочная проза (былички, бывальщины, предания). Первые прозаические опыты В. Чисталева, В. Савина, М. Лихачева, А. Зубова представляют собой описания отдельных эпизодов о виденном, о былом.

Послевоенная литература не сразу продолжила те традиции, которые были заложены первооткрывателями коми-пермяцкой литературы в разработке проблемы характера.

В первое послевоенное десятилетие наиболее активно в жанре прозы работал И. Шадрин.

Тесное содружество с русскими писателями-переводчиками В. Астафьевым, И. Молчановым, В. Муравьевым, В. Радкевичем, В. Черненко и другими, сотрудничество в журнале Коми АССР «Войвыв кодзув» («Северная звезда»), учеба в литературном институте имени А. М. Горького, на Высших литературных курсах - все эти факторы благоприятно сказываются на росте мастерства коми-пермяцких писателей.

писатели.jpgВ послевоенные годы создается поэтический эпос войны (поэмы С. Караваева «Кöр мунiс война» - «Когда шла война», 1948, Н. Попова «Урожай», 1948), появляются первые сборники молодых поэтов - М. Вавилина (1921-1992), И. Минина (1926- 1990).

Опора на национальную традицию дала ощутимые результаты и в поэзии, и в прозе. В 60-е годы появились сборники рассказов и повестей тех, кто пришел в литературу после войны: В. Баталов (1926-1998), В. Климов (род. в 1927 г.), И. Минин, А. Баяндин (1927-1962).

Многие из этих повестей и рассказов переведены на русский язык.

Со второй половины 50-х годов рядом с поэтами-фронтовиками С.И. Караваевым (1908-1974), Н.В. Поповым (1902-1975), М.Д. Вавилиным (1921-1992) активно работают В.В. Климов (род. в 1927 г.), И.А. Минин (1926-1990).

В 70-90-е годы с приходом нового поколения поэтов связано оживление литературного процесса Коми-Пермяцкого автономного округа. Выходят коллективные сборники, подготовленные к печати при участии В. Климова, И. Минина, М. Вавилина.

Коми-пермяцкая литература 80-х - начала 90-х годов характеризуется интенсивным развитием художественной прозы. Развивается жанр повести. Разнообразна проза В. Климова, Т. Фадеева, С. Федосеева.

 

Современная коми-пермяцкая литература находится на пути поисков новых форм, образов, новых горизонтов, в ней расширяются временные и пространственные границы, ведется исследование миропонимания главного героя, оценка его отношения к жизни.

Источник: Коми-Пермяцкая литература // Энциклопедия Пермского края. - Режим доступа: http://www.perm1.ru/perm/XXlrATZDi3/info.html

1 Общий раздел .jpg2 Общий раздел.jpg3 Общий раздел.jpg4 Общий раздел.jpg5 Общий раздел.jpg6 Общий раздел.jpg7 Общий раздел .jpg8 Общий раздел.jpg


English version
фото В. Иванова