12+.png
Главная О библиотеке Поиск в электронных каталогах Региональный центр Президентской библиотеки Краеведение в Коми Национальная электронная библиотека КИБО Доступная среда
Рейтинг@Mail.ru

"Книжные радости от известных персон"

Татьяна Юрьевна
Колтакова

Я научилась самостоятельно читать в возрасте четырёх лет и с тех пор с книгами не расстаюсь. Самое глубокое впечатление раннего детства – болгарские сказки в прекрасном издании с роскошными иллюстрациями, до сих пор наизусть цитирую Медведицу Мецу, «Сказку про змею» и т. д. Ближе к восьми я переключилась на школьную программу по литературе, поскольку моя мама преподавала в школе русский и литературу, и со школьным репертуаром разделалась примерно годам к двенадцати. А затем началось самостоятельное плавание, системное освоение мировой классики – собрания сочинений У. Шекспира, Лопе де Вега, Оноре де Бальзака, Ф. М. Достоевского, У. Теккерея, Ч. Диккенса, В. Гёте, Вольтера. Попутно, конечно, были и приключенческие романы А. Дюма, Л. Буссенара, В. Скотта, А. Конан-Дойла. Был период «поглощения» библиотеки фантастики и исторической литературы – например, В. Пикуля или В. Яна. Затем на смену этой «всеядности» пришли свои, тщательно отобранные предпочтения. Думаю, поворотными моментами моей читательской биографии стали пять книг: комедия «Сон в летнюю ночь» У. Шекспира в переводе М. Лозинского (с неё началось мое знакомство с уникальной российской традицией художественного перевода), «Мастер и Маргарита» Михаила Булгакова, «Огненный ангел» Валерия Брюсова, «Гордость и предубеждение» Джейн Остин и «Сто лет одиночества» Габриэля Гарсиа Маркеса.

Шекспир У.
«Сон в летнюю ночь»

Брюсов В.
«Огненный ангел»

Остин Д.
«Гордость и
предубеждение»

Маркес Г.
«Сто лет одиночества»

Сейчас, в основном, читаю новинки, слежу за публикациями лауреатов Нобелевской премии по литературе, читаю новые книги Бориса Акунина и Дины Рубиной, детективы Дэна Брауна. Иногда сую нос в какие-то околонаучные труды – например, «Элегантную Вселенную» Брайана Грина, популярно излагающую теорию суперструн. Мечтаю, наконец, добраться до «Капитала» Карла Маркса и книг Альберта Эйнштейна. Иногда погружаюсь в исторические темы – читаю труды Льва Николаевича Гумилёва, культурологические исследования Юрия Михайловича Лотмана, но, в основном, сейчас читаю очень много профессиональной литературы. Настольная книга, на мой взгляд, всего одна на свете – это Библия.

Что бы я рекомендовала прочитать и почему?

12 Каганов.jpg

Каганов Л.
«Итак, хоминоиды»

11 ильф и петров.jpg

Ильф И.
Петров Е.
«Двенадцать
стульев»

Булгаков М.
«Мастер и
Маргарита»

Библия

Данте Алигьери «Божественная комедия». В этом году культовому писателю исполняется 750 лет. Каюсь, не смогла пробраться сквозь все три части, застряла в «Чистилище» и только мельком пробежала «Рай», но, верю, что есть люди, одолевшие книгу целиком. Поверьте, она того стоит, как самое совершенное воплощение красоты в поэзии – я имею в виду дантевские терцины в переводе Михаила Лозинского.

Бернар Вербер «Революция муравьёв». Мне симпатичен этот писатель, поскольку я тоже с детства люблю фантазировать на тему «а что будет, если…». И к тому же, мне созвучны его идеи о возможности равноправного сотрудничества людей и представителей иных форм жизни, например, муравьёв. Любопытно представить, какими нас, человеков, видят другие живые существа.

Гессе Г.
«Игра в бисер»

Болгарские сказки

Алигьери Д.
«Божественная комедия»

Вербер Б.
«Революция муравьёв»

 

Герман Гессе «Игра в бисер». Как музыкант, не могу пройти мимо этого основополагающего произведения 20 века. Может быть, по прочтении книги вопрос «зачем и кому вообще нужна классическая музыка?», который в Сыктывкаре мне задают довольно часто, отпадёт сам собой.

Илья Ильф и Евгений Петров «Двенадцать стульев» и «Золотой теленок». Мне думается, что главный персонаж этих книг – великий комбинатор Остап Бендер и сегодня ходит по улицам наших городов. Может быть, именно сегодня его можно встретить особенно часто, поскольку ситуация частного предпринимательства сейчас, как никогда, располагает к разного рода непредсказуемым авантюрам. Проверено на живых людях.

Леонид Каганов «Итак, хоминоиды» - это не книга, а небольшой рассказ, но я рекомендую его всем своим друзьям как отличное лекарство от скуки и депрессии. Это еще одна уникальная точка зрения на человечество.


English version
фото В. Иванова