12+.png
Главная О библиотеке Поиск в электронных каталогах Региональный центр Президентской библиотеки Краеведение в Коми Национальная электронная библиотека КИБО Доступная среда
Рейтинг@Mail.ru

Чавайн Сергей Григорьевич

(06.10.1888–11.11.1937)

Сергей Григорьевич Чавайн

Марийский поэт, драматург. Один из основоположников марийской литературы.

Родился в дер. Малый Карамас, ныне Моркинского района республики Марий Эл, в бедной крестьянской семье.

В 1908 г. окончил Казанскую учительскую семинарию. В этом же году вышел его сборник рассказов и стихотворений «Из прошлого народа мари». В 1915 г. уехал в город Аральск, Казахстан, стараясь скрыться от полицейского надзора, став школьным учителем. В 1919 г. вернулся в Марийскую республику, начал работать в газете «Йошкар кече», позднее став ее редактором. В 1923 г. вернулся к преподаванию в школе. В 1927 г. возвращается к журналистской деятельности. В 1934 г. стал членом Союза писателей СССР. Был литературным директором Марийского государственного театра.

В 1937 г. был арестован, в этом же году расстрелян. В 1956 г. был реабилитирован посмертно.

Автор стихов, рассказов, повестей, пьес. Переводил на марийский язык произведения А. С. Пушкина, Н. А. Некрасова, Н. В. Гоголя, М. Горького и др., среди которых пьесы «Женитьба», «Гроза», «Доходное место». После Октябрьской революции написал для 1-го советского передвижного театра народа мари пьесы «Автономия» и «Солнце восходит, чёрные тучи рассеиваются». Произведения С. Чавайна переведены на языки народов России.

 

В Национальной библиотеке можно почитать:

Чавайн, С. Г. Акпатыр // Радуга над Волгой : антология марийской драматургии : [перевод / сост. С. Н. Николаев ; вступ. ст. А. Иванова]. – Йошкар-Ола, 1979. – С. 10-62.

Героическая драма «Акпатыр» включена в антологию, составленную из лучших произведений марийской драматургии. В сборнике представлены произведения классиков марийской литературы С. Чавайна, М. Шкетана, а также писателей старшего поколения и современных драматургов.

Чавайн, С. Г. Ото : почеламут : [переводы с марийского] / Сергей Чавайн ; [сост.: А. В. Селин, А. Т. Тимиркаев ]. – Йошкар-Ола : Марий книга савыктыш, 1998. – 71 с. : ил. – Пер. загл.: Роща : стихотворение.

В книгу включено одно стихотворение С. Чавайна «Ото» («Роща») в переводах на 44 языка народов Российской Федерации и мира. Стихотворение было написано в годы учёбы в Казанской учительской семинарии, в нём определился творческий почерк национального лирического поэта.

Чавайн, С. Г. Элнет : роман / С. Г. Чавайн ; пер. с марийс., [предисл.] Вл. Муравьева. – М. : Худож. лит., 1972. – 268, [3] с. : ил.

Роман «Элнет» – самое значительное произведение основоположника марийской литературы. Через судьбу сельского учителя Григория Петровича Веткана писатель показал сложный и трудный путь марийской демократической интеллигенции.

Писатели Марий Эл : биобиблиографический справочник / [X Международный конгр. финно-угорских писателей] ; сост.: А. А. Васинкин [и др. ]. – Йошкар-Ола : Марийское кн. изд-во, 2008. – 751 с. : портр.

В справочник включены основные биографические и библиографические сведения о 282 представителях марийской литературы, внесших существенный вклад в зарождении, становлении и развитии художественной литературы на территории Марийского края вплоть до сегодняшнего дня.

 

Источники:

Сергей Чавайн. 1888-1937 // Писатели Марий Эл : биобиблиографический справочник / сост.: А. Васинкин, В. Абукаев [и др.]. – Йошкар-Ола, 2008. – С. 640-646.

Чавайн, Сергей Григорьевич [Электронный ресурс] // Википедия. – Электрон. текст. данные. – [Б.м.], 2014. – Режим доступа:

https://ru.wikipedia.org/wiki/Чавайн,_Сергей_Григорьевич. – Загл. с экрана. – Последнее посещение сайта: 02.10.2014.


English version
фото В. Иванова