12+.png
Главная О библиотеке Поиск в электронных каталогах Региональный центр Президентской библиотеки Краеведение в Коми Национальная электронная библиотека КИБО Доступная среда
Рейтинг@Mail.ru

Романов Владимир Васильевич

(01.08.1943–06.09.1989)

Поэт.

Родился в с. Удмурт-Ташлы Бавлинского района Татрстана. В 1964 г. окончил историко-филологический факультет Удмуртского государственного педагогического института. С 1965 г. – учитель родного языка и литературы в школе. С 1968 по 1974 гг. – заведующий отделом пионерской газеты «Дась лу!» («Будь готов!»). Затем – литературный консультант, ответственный секретарь, заместитель председателя правления Союза писателей Удмуртской АССР.

Первое стихотворение на удмуртском языке опубликовал в 1961 г. в газете «Комсомолец Удмуртии». В студенческие годы печатался в республиканских газетах и журнале «Молот», выступал по Удмуртскому телевидению и радио. Первый сборник стихов «Мынам тулысэ» («Моя весна») издан в 1967 г. в издательстве «Удмуртия».

Известен как детский поэт. В 1968 г. вышел его сборник для детей «Тыметын шунды уя» («Солнце плавает в пруду»). Затем последовали «Шундыез сайкато барабанщикъес» («Солнце будят барабанщики»), «Луд кеч салам» («Привет от зайчика») и др. В 1976 г. за книгу стихов «Покчи гужем» («Бабье лето») поэту присуждена премия Комсомола Удмуртии. Заметным явлением в удмуртской литературе стали созданные В. Романовым венок сонетов «Нюлэс, нюлэс... » («Леса, леса ... ») и поэма «Тюрагай» («Жаворонок»).

Стихи поэта печатались в республиканских изданиях, центральных газетах и журналах, во многих коллективных сборниках, периодических изданиях, передавались по Всесоюзному радио. Произведения поэта переведены на многие языки народов РФ и стран ближнего зарубежья. Перевёл на удмуртский язык произведения А. Пушкина, В. Маяковского, Пабло Неруды, стихи многих советских поэтов.

Участник Всесоюзного литературных совещаний и фестивалей.

Член Союза писателей СССР с 1975 г. Имеет почётные звания и правительственные награды.

Источники информации:

Романов Владимир Васильевич (1943-1989) [Электронный ресурс] // Книги Удмуртии – почтой. – Электрон. текст. данные. – [Б.м.], 2007-2014. – Режим доступа: http://www.alibudm.ru/pis/pudm34.html. – Загл. с экрана. – Последнее посещение сайта 17.07.2014.

Хайдаров, Р. О. Владимир Романов (1943-1989) // Писатели и литературоведы Удмуртии : биобиблиографический справочник / [сост. А. Н. Уваров]. – Ижевск, 2006. – С. 100-101.

Автограф на книге:

Романов, Владимир Васильевич. Покчи гужем : кылбуръёс / В. Романов. – Ижевск : Удмуртия, 1975. – 81, [1] с. : ил. – Пер. загл.: Бабье лето : стихи. – На удм. яз.

Есть автограф: Экз. 608у-фд


English version
фото В. Иванова