12+.png
Главная О библиотеке Поиск в электронных каталогах Региональный центр Президентской библиотеки Краеведение в Коми Национальная электронная библиотека КИБО Доступная среда
Рейтинг@Mail.ru

Клабуков Аркадий Николаевич

(17.03.1904–24.06.1984)

Прозаик, поэт, фольклорист, детский писатель.

Родился в с. Водзимонье Малмыжского уезда Волипельгинской волости Вятской губернии, ныне Вавожского района Удмуртии. В 1923 г. окончил Ижевский педагогический техникум. В течение трех лет занимался ликвидацией безграмотности, работал учителем, вёл агитационную работу. После окончания в 1930 г. Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова возвращается в Ижевск и работает в книжном издательстве Удмуртии. В последующем работает в Удмуртском научно-исследовательском институте.

Участвовал в Великой Отечественной войне. После окончания войны работал в Удмуртском научно-исследовательском институте, вёл литературную деятельность. В 1954-1958 гг. занимал должность ответственного секретаря редакции журнала «Молот» и литературного консультанта при республиканском отделении Союза писателей.

В 1923 г. появилось его первое произведение в газете «Гудыри» на удмуртском языке. После этого в периодических изданиях регулярно появлялись его стихи и проза. В 1926 г. выходит первая книга «Тараканъёс» («Тараканы») под псевдонимом Аркаш Багай, под которым он работал до конца 50-х годов. В 1928 г. появляется сборник рассказов для детей «Липет йылын» («На крыше»), который включает пять рассказов. В 1936 г. издается поэма «Тютю Макси» («Гусята и Макси»), впоследствии выдержавшая множество изданий и ставшая хрестоматийной. В 1956 г. она вышла в Детгизе массовым тиражом в переводе Е. Тараховской. Позднее поэма была издана на молдавском, чувашском и коми языках. В 1955 г. появляется еще один сборник «Тынад пичи эшед» («Твой маленький друг»), стихи из которого также становятся хрестоматийными. В 1961 г. сборник вышел в Детгизе в переводе на русский язык О. Высотской под названием «Наши друзья».

Автор писал и для взрослых: пробовал себя в драматургии, поэзии, переводах русских классиков. Выходят в свет такие произведения как: «Коммунист сярысь баллада» («Баллада о коммунисте»), «Укмысо кут» («Лапти-девятерики»), «Мыно комсомолецьес» («Едут комсомольцы»), пьеса в одном акте «Уляш», повести «Палбам» («Пестрый»), «Можай тыпы» («Дуб Можая»).

Писатель занимался переводом на удмуртский язык произведений многих известных авторов, таких как А. Пушкин, М. Лермонтов, Т. Шевченко, Н. Некрасов, А. Барто, С. Маршак, С. Михалков. К. Чуковский и др.

Член Союз писателей СССР с 1939 г. Награждён правительственными наградами.

Источники информации:

Клабуков Аркадий Николаевич : [фото] [Электронный ресурс] // Моя малая Родина : единое информационное пространство малых городов и сельских территорий России / Общерос. молодеж. обществен. организация «Российский союз сельской молодежи». – Электрон. текст. данные. – Москва, 2010-2013. – Режим доступа: http://www.rodina-portal.ru/people/details/id/2411. – Загл. с экрана. – Последнее посещение сайта 17.07.2014.

Клабуков Аркадий Николаевич (1904-1984) [Электронный ресурс] // Удмуртские стихи : поэты Удмуртии XIX-XX веков. – Электрон. текст. данные. – [Б.м., Б.г.]. – Режим доступа: http://udmstih.ru/biografii-poetov/klabukov-arkadij-nikolaevich-1904-1984#more-993. – Загл. с экрана. – Последнее посещение сайта 17.07.2014.

Кралина, Н. П. Аркадий Клабуков (1904-1984) // Писатели и литературоведы Удмуртии : биобиблиографический справочник / [сост. А. Н. Уваров]. – Ижевск, 2006. – С. 63- 64.

Автографы на книгах:

Клабуков, Аркадий Николаевич. Адями огназ öвöл : кылбуръёс, веросъёс, пьесаос / А. Клабуков ; [худож. А. И. Кротов]. – Ижевск : Удмуртия, 1974. – 110, [2] с., [1] л. портр. с. : ил. – Пер. загл.: Человек не один: стихи, рассказы, пьесы. – На удм. яз.

Есть автограф: Экз. 588у-фд

Клабуков, Аркадий Николаевич. Наши друзья / А. Клабуков ; пер. с удм. О. Высотской ; рис. С. Бялковской. – Ижевск : Удмуртия , 1975. – [12] с. : цв. ил.

Есть автограф: Экз. 1311370-фд

Клабуков, Аркадий Николаевич. Тынад пичи эшед : [стихи] / А. Клабуков ; [худож. В. Г. Головченко, И. А. Булдаков]. – Ижевск : Удмуртской книжной изд-во, 1955. – 70, [2] с. : ил. – Пер. загл.: Твой маленький друг. – На удм. яз.

Есть автограф: Экз. 320у-фд


English version
фото В. Иванова