12+.png
Главная О библиотеке Поиск в электронных каталогах Региональный центр Президентской библиотеки Краеведение в Коми Национальная электронная библиотека КИБО Доступная среда
Рейтинг@Mail.ru

CD-ROM «Научные исследования финского ученого Ю. Вихмана на земле Коми: библиографический дайджест»

 

Настоящий CD-Rom подготовлен к 140-летию со дня рождения известного в финно-угорском мире ученого-лингвиста Ю.Й. Вихманна, занимавшегося  исследованиями коми языка в начале XX века и является первым опытом систематизации работ финского ученого по коми языку.

Ю. Вихманн - ученый финно-угровед, магистр, доктор философии, профессор Хельсинкского университета. В 1901-1902 гг. побывал с экспедицией в коми землях. Написал несколько десятков статей о коми языке, выявил этимологию более 100 коми слов. Он - автор статей о коми народе, коми языке и литературе в энциклопедических словарях Финляндии.

Основная цель CD-Rom - стимулировать изучение языка, фольклора, истории, традиций и обычаев коми народа.

Указатель предназначен литературоведам, преподавателям, студентам, учащимся, специалистам библиотек и всем, кто интересуется финно-угорскими исследованиями.

Для зарубежных пользователей часть материалов переведена на английский язык.

Весь материал делится на 11 основных разделов, в которых будет представлены полные тексты трудов и публикаций Ю. Вихманна о коми народе и языке, а также полные тексты некоторых публикаций о жизни и деятельности ученого. В структуру диска включены: работа коми лингвиста А.И. Туркина «Вихманн - исследователь коми диалектов», статья известного финского лингвиста М. Корхонена «Финно-угорские исследования в Финляндии 1828-1918» ("Finno-Ugrian language studies in Finland 1828-1918"). Особо выделена работа  Ю. Вихманна «Краткий отчет о научной поездке к зырянам в 1901-1902 гг.» («Kurzer Bericht über eine Studienreise zu den Syrjänen 1901-1902»). Все эти публикации снабжены активными гиперссылками. Для оформления разделов «Деловая корреспонденция» и «Образцы архивных материалов Ю. Вихманна о коми народе и языке» использовались документы из Финского литературного общества и Национального архива Финляндии. Раздел «Фотогалерея» содержит иллюстративные материалы: фотографии Ю. Вихманна и его семьи, зырян конца XIX - начала XX вв., российских и зарубежных ученых и других деятелей, городов и поселков, карты, материалы из личного архива ученого.

Издание CD-Rom будет способствовать популяризации Ю. Вихманна - замечательного финского исследователя и его научных изысканий на Коми земле, а также должно способствовать повышению социального статуса коми языка, его сохранению и развитию.


English version
фото В. Иванова