12+.png
Главная О библиотеке Поиск в электронных каталогах Региональный центр Президентской библиотеки Краеведение в Коми Национальная электронная библиотека КИБО Доступная среда
Рейтинг@Mail.ru

Колумб Валентин Христофорович (03.05.1935 – 08.12.1974)

Колумб В. Х.Писатель, поэт.

Родился в дер. Мизенер (Мызеҥер) ныне Моркинского района Республики Марий Эл. Из рода марийских крестьян Декиных. В раннем детстве не говорил на марийском языке. В 1959 г. окончил Литературный институт им. М. Горького. Работал секретарем Моркинского райкома комсомола, редактором литературного вещания в радиокомитете. В 1964-1968 гг. был главным редактором Марийского книжного издательства, затем ответственным секретарем, а с 1972 г. главным редактором журнала «Ончыко».

Печатался с 1950 г. Уже в студенческие годы, по словам своего педагога Л. Ошанина, показал себя настоящим поэтом. При жизни было издано 17 сборников на марийском и русском языках: стихи, поэты, легенды.

Стихи и поэмы В. Колумба, при жизни и после смерти, публиковались в Йошкар-Оле и Москве в журналах «Дружба народов», «Волга», «Молодая гвардия», «Смена», еженедельнике «Литературная Россия». Многие его произведения переведены на украинский, белорусский, эстонский, финский, венгерский, мордовский, удмуртский, коми, чувашский, хакасский, татарский, башкирский и другие языки. Они выходили в различных литературных газетах, журналах, антологиях.

В. Колумб плодотворно работал и как переводчик. На родном языке им издано 3 переводных книги. Это поэтический сборник «Шольымлан» С. Ройтмана, сборник стихов С. Есенина, поэма А. Твардовского «Ленин и печник». Кроме того, он перевел произведения многих поэтов СССР, а также поэму А. Блока «Двенадцать», сонеты В. Шекспира, отрывки из поэмы Н. Некрасова «Кому на Руси жить хорошо», песни-руны из финского эпоса «Калевала» и другие.

В. Колумб часто выступал в периодической печати с литературно-критическими статьями, рецензиями на новые книги коллег. Писатель был одним из авторов учебного пособия для 9-10 классов «Марий литература». Произведения поэта включались в школьные и вузовские программы. Творчество В. Колумба стало высшим достижением марийской литературы.

Первый лауреат премии Марийского комсомола им. Олыка Ипая. Являясь популярной личностью, лидером в марийской литературе, в последние годы стал объектом партийной критики.

Источники информации:

Валентин Колумб // Писатели Марий Эл : биобиблиографический справочник / [X Международный конгр. финно-угорских писателей] ; сост. : А. А. Васинкин [и др. ]. – Йошкар-Ола, 2008. – С. 329-333.

Зайниев, Г. З. Колумб Валентин Христофорович / Г. З. Зайниев, В. А. Мочаев // Марийская биографическая энциклопедия : 3849 имен в истории Марийского края и марийского народа / [науч. ред. К. Н. Сануков] ; авт. и рук. проекта В. Мочаев. – Йошкар-Ола, 2007. – С. 178.


 

Автограф на книге:

Колумб, Валентин Христофорович. Стихи / Валентин Колумб ; авториз. пер. с марийского В. Кострова. – Москва : Молодая гвардия, 1971. – 53, [1] с.

Есть автограф: Экз. 1311710 - фд.

Колумб В. Стихи Колумб В. Стихи. Автограф

English version
фото В. Иванова