12+.png
Главная О библиотеке Поиск в электронных каталогах Региональный центр Президентской библиотеки Краеведение в Коми Национальная электронная библиотека КИБО Доступная среда
Рейтинг@Mail.ru

Пинясов Григорий Ильич (род. 11.09.1944)

 

Пинясов Григорий ИльичМордовский (мокшанский) писатель, переводчик, публицист.

Г. И. Пинясов родился в селе Мордовская Поляна Инсарского (ныне Кадошкинского района) Мордовии. Окончил Зубовополянское педучилище в 1962 г., затем Мордовский государственный университет имени Н. П. Огарёва в 1975 г..

Работал в газете «Мокшень правда», с 1982 г. – в журнале «Мокша». В 1998 г. возглавил детский иллюстрированный журнал «Якстерь тяштеня». Член правления Союза писателей Мордовии, член коллегии Министерства культуры РМ, представлял республику во Всемирном консультативном комитете финно-угорских народов. Заслуженный писатель РМ (1994), лауреат Государственной премии РМ (2000).

Первое стихотворение «Ваймама шиня» («В день отдыха») напечатано в 1959 г. в журнале «Мокша». В 1977 г. отдельным изданием выходит повесть «Ветецесь» («Пятый»). В результате многочисленных поездок к военным морякам Черноморского флота, участия в крупных морских учениях появилась повесть «К самому теплому берегу». Отдельные произведения издавались в Москве, Болгарии, в финно-угорских республиках. На мокшанский язык перевел пьесу финской писательницы Инкери Кильпинен «Белые розы на столе», пьесу венгерского драматурга Арпада Гёнца «Камень на камне», а также произведения русских, удмуртских, чувашских, марийских писателей.

В Мордовском книгоиздательстве выходили его книги «Сембода лямбе берякти» («К самому теплому берегу», 1988), «Тушенттама, аля, тушенттама» («Уходим, друг, уходим», 1990), «Старые раны» (1995), «Эштерь туцят» (2000). В 2004 г. вышла в свет книга сказок, рассказов и повестей «Вирявань руця» («Платок Вирявы»).

Член Союза журналистов СССР с 1967 г., член Союза писателей СССР с 1982 г. Заслуженный писатель Республики Мордовия (1994), лауреат Государственной премии Республики Мордовия (2000).

Источники:

Петербургский, И. М. Пинясов Григорий Ильич [Текст] // Мордовия : энциклопедия : в 2-х т. / гл. ред. А. И. Сухарев. – Саранск, 2004. – Т. 2 : М-Я. – С. 168.

Пинясов Григорий Ильич [Электронный ресурс] // Библиотека мордовской литературы. – Электрон. текст. данные. – [Б. м., Б. г.]. – Режим доступа: http://www.lib.e-mordovia.ru/Library/?Char=&id=109. – Загл. с экрана. – Последнее посещение сайта 08.08.2012


 

Пинясов, Григорий Ильич. Пси киза [Текст] : повесть и расскаст / Г. Пинясов. – Саранск : Мордовскяй книжнай издательствась, 1980. – 204, [2] с. : портр. – Пер. загл.: Жаркое лето : повесть и рассказы. – На мордов.-мокша яз.

Есть автограф: Экз. 569у-фд

Пинясов, Григорий Ильич. Старые раны [Текст] : повести рассказы : [пер. с мордов. яз.] / Г. Пинясов. – Саранск : Мордовское книжное издательство, 1995. – 381, [2] с. : портр.

Есть автограф: Экз. 1312641-фд


Пинясов Г. Пси киза Пинясов Г. Пси киза. Автограф Пинясов Г. Старые раны Пинясов Г. Старые раны. Автограф

 

 


English version
фото В. Иванова