12+.png
Главная О библиотеке Поиск в электронных каталогах Региональный центр Президентской библиотеки Краеведение в Коми Национальная электронная библиотека КИБО Доступная среда
Рейтинг@Mail.ru

Издания из фондов отдела литературы по искусству

1. Весна: немецкая народная песня / обраб. В. Каратыгина; пер. С. Каратыгина // Репертуар начинающего певца [Ноты]: песни и романсы: для меццо-сопрано в сопровожд. фп. / сост. О. Далецкий. – М.: Музыка, 1976. – С. 29.

2. Два музыканта: немецкая народная песня XVI века / обраб. А. Шёнберга // Хоровая миниатюра [Ноты]: произведения для смешанного хора без сопровожд.: Вып. 9. – Л.: Музыка, 1984. – С. 24. – (Репертуар хорового коллектива).

3. Деревенская свадьба: немецкая народная песня / обраб. Е. Сидоровой-Большой; пер. Т. Сикорской // Библиотека хормейстера [Ноты]: произведения для смешанного, женского и мужского хора без сопровожд. и в сопровожд. фп.: Вып. 39 / сост. И. Ляшко. – М.: Музыка, 1976. – С. 42-47.

4. Заря не так ясна… : немецкая / обраб. Й. Брамса; пер. Э. Александровой // Хрестоматия для пения [Ноты]: народные песни для среднего и низкого голосов в сопровожд. фп.: I-II курсы муз. училищ / сост. К. Тихонова, К. Фортунатова. – М.: Музыка, 1974. - С. 87.

5. Как иней ночкой весенней пал: (немецкая) / обраб. Ф. Мендельсона-Бартольди; сл. Г. Гейне; пер. А. Ефременкова // Библиотека хормейстера [Ноты]: произведения для смешанного, женского и мужского хора без сопровожд. и в сопровожд. фп.: Вып. 10 / сост. И. Лицвенко. – М.: Музыка, 1965. – С. 35.

6. Когда увижусь я с тобой?: немецкая народная песня / обраб. Э. Квекбера; пер. А. Кочнева // Хоровая миниатюра [Ноты]: произведения для смешанного хора без сопровожд.: Вып. 5. – Л.: Музыка, Ленингр. отд-е, 1980. – С. 31. – (Репертуар хорового коллектива).

7. Любовь в разлуке: немецкая народная песня XV в. / обраб. А. Шёнберга // Хоровая миниатюра [Ноты]: произведения для смешанного хора без сопровожд.: Вып. 4. – Л.: Музыка. Ленингр. отд-е, 1979. – С. 24. – (Репертуар хорового коллектива).

8. Любовь свела нас с ней: немецкая / обраб. Й. Брамса; пер. Э. Александровой // Хрестоматия для пения [Ноты]: народные песни для среднего и низкого голосов в сопровожд. фп. : I-II курсы муз. училищ / сост. К. Тихонова, К. Фортунатова. – М.: Музыка, 1974. - С. 88-89.

9. Мы поем по-немецки [Ноты]: сборник песен для учащихся II-X классов / сост. и обраб. З. Эстеррайхер. – М.: Просвещение, 1973. – 239 с.

10. Немецкие народные песни [Ноты]: для детей школьного возраста: пение в сопровожд. фп. / обраб. А. Николаева; пер. И. Мазнина, Л. Яхнина. – М.: Музыка, 1984. – 31 с.

11. Немецкие песни-игры для детей [Ноты] / сост. Т. Пучкова; обраб. В. Федорова; пер. М. Лаписовой. – М.: Музыка, 1987. – 30 с.


English version
фото В. Иванова